jueves, 30 de septiembre de 2010

Andrea se adapta

Como ya estamos de vuelta va siendo hora de ir dando por finalizada esta aventura. Ahora quedan papeleos mas papeleos y volver a la normalidad.
Andrea poco a poco se va adaptando. El pediatra nos ha dicho que está perfecta, y el Jet lag se le va pasando ( el primer día a las 5 y media de la mañana ya estaba tan fresca y ahora va a adaptándose al horario español).
Poco mas que da por decir. Postearé algunas fotos y de iré despidiendo.

fotos

Aquí dejo algunas de la fotos que hemos hecho entre Mónica y yo. No están todas pero si algunas representativas de lo que hemos visto. Espero que os gusten.

DSC_5175
DSC_5152
DSC_5145
motos
DSC_5147
DSC_5142
DSC_4213
tras el cristal
DSC_4719
DSC_4694
DSC_5061
DSC_4502
DSC_5122

miércoles, 29 de septiembre de 2010

A punto estuvimos de quedarnos en tierra I

Voy a intentar ser breve para explicar lo que nos pasó el lunes y como se pueden complicar las cosas cuando supuestamente todo está claro.

La idea era coger los taxis a las 17:00 para llegar una hora después al aeropuerto y para eso solo nos faltaba recoger los visados de los niños que iban a estar esa misma mañana (la embajada tarda una semana y cumplía el lunes). El viernes habíamos logrado adelantar los vuelos del miércoles al lunes con lo cual teníamos todo resuelto.
Llamo a la embajada y nos confirman que tienen los pasaportes por lo que Hien (nuestro enlace de Adecop en Vietnam), se acerca a las 10:00 de la mañana a recogerlos.
Cuando estoy sentado en el hotel dándole el primer bocado al desayuno me llama Hien.
- ¿Le habéis comunicado a la embajada el cambio de vuelo?-Me dice.
- Pues no. Como el visado estaría el lunes no avisamos de nada.
- Pues el visado de la niña está con fecha miércoles por lo que hoy no pueden salir del país. Si pudieras llamar a la embajada...- una leche. Me voy corriendo en un taxi a ver que se puede hacer.
Le doy el susto a Mónica, que se queda temblando y me voy a intentar que un taxista (con ayuda del personal del Hotel) entienda que quiero ir a la embajada española.

Llego, le pido mil disculpas a la secretaría, porque ni nosotros le dijimos que íbamos a adelantar el vuelo ni ellos que el visado estaría el lunes con fecha miércoles aunque entiendo que es mas culpa nuestra (por simple desconocimiento) que de ellos.
Desaparece en la embajada durante un cuarto de hora y aparece con buenas noticias.
-Darme las nuevas reservas a ver que podemos hacer.-nos dice.
Ni tenía las reservas encima (ni las mías de las del resto), ni en las reservas ponía nada de los niños, que solo venían en la reserva inicial del día 29.
Le prometemos que volveremos y nos vamos como alma que lleva el diablo a la compañía aérea a por algo que le sirviera a la embajada.
Vehículo mas rápido en Hanoi: La moto. Cogemos la moto de Hien y nos vamos... a por un casco para mi. La verdad es que occidental, sin casco y en contra dirección, como íbamos teníamos fácil que nos parara la policía.
Si el tráfico en Hanoi es una locura, vivirlo desde dentro y con prisa ni os cuento.
A la 13:00 llegábamos a la embajada con la documentación de todas las parejas y como favor (por que tardando una semana por visado, que tarden 3 horas en rectificarlos entiendo que es un favor, gran favor), nos aseguraron que estarían a las 16:00 y a las 17:00 teníamos que salir.
De infarto.

martes, 28 de septiembre de 2010

Hemos llegado a Valencia!!!

Desde el domingo que hice la última entrada me ha sido imposible volver a escribir. El caso es que después de unos cuantos sustos con varias opciones serias de quedarnos en tierra hemos logrado llegar a Valencia. Como han pasado varias cosas dignas de contar, antes de dar por concluido este cuaderno de viaje-blog, haré alguna entrada mas. Lo de ayer fue de locos.
Aparte de eso, que haré cuando descansemos un poco, todos estamos bien, cansados pero bien. Andrea se ha chupado 13 horas de avión seguidas sin protestar. En total unas 21 horas desde que llegamos al aeropuerto de Hanoi hasta que aterrizamos en Valencia con dos transbordos.
Pablo, a sus cinco años, le hace carantoñas y le va dejando peluches y dando besitos, en los ratos en que no está reclamándonos para, supongo, recuperar el tiempo perdido.
Es momento de descansar y de volver a la normalidad.
Mañana mas.

domingo, 26 de septiembre de 2010

comida en Hanoi

Voy a hacer un recopilarorio de lo que se puede comer por Hanoi. Dejo algunas fotos de las que he ido haciendo estos días.

Tallarines con gambas, camarón rebozado, arroz y espinacas crudas.

Pollo al cilantro, con verduras y arroz.

Tallarines (noodles) con verduras y frutos secos ( los tallarines están debajo de los frutos secos).

Cerdo, con verduras y arroz




Rollitos vietnamitas. Estos son fritos pero también los sirven frescos.


Coco. Abir y beber. La carne está mas melosa que los que venden en españa y con menos sabor pero el jugo está bastante dulce.


Tendría que haber hecho la foto antes de empezar pero tenía hambre. Tallanines de arroz, hierbas varias, y una especie de minihamburguesas.


La comida del barco. Cangrejos, gambas, arroz, tallarines, calamar rebozado, pescado de la zona y espinacas.

sábado, 25 de septiembre de 2010

precios en Hanoi

Para los que estáis en nuestra situación y vais a viajar a Vietnam, voy a abrir este post para ir dejando el precio de las cosas que me vaya acordando. Lo iré actualizando poco a poco. Iré alternando el tipo de moneda porque el cambio varía y hay cosas que las cobran en dongs y otras en dólares

TRANSPORTE

Taxi desde el aeropuerto al hotel: 15$ - unos 12 € (suele ser un servicio que te da el hotel y te recogen con un cartelito con tu nombre).

Taxi por la ciudad: El mas caro nos ha costado 52.000 dongs (unos 2 euros). Para los trayectos cortos suelen ser 20.000 dongs ( menos de un euro). Lo mejor es pedirlo en el hotel o en el restaurante o donde vayais.

Motocarro para 8 personas: Es muy turístico y te dan una vuelta por el casco antiguo.
105.000 dongs una hora ( unos 4 euros).

COMIDAS

Las comidas depende lo lo occidental u oriental que queráis comer pero mas o menos voy a poner precios de referencia:

Comer en la calle: para los realmente aventureros. No nos atrevimos a hacerlo porque no creo que nuestros intestinos lo pudieran soportar. Yo compré una empanadilla en uno de los puestos y me costó 7.000 dongs ( unos 25 céntimos). Entiendo que por 30.000 o 40.000 dongs se come (entre uno y dos euros)

Restaurantes para vietnamitas:
cuando comimos en el Resturante Bánh tôm Hồ Tây con Hien, nuestro guía en el proceso de adopción y nos costó 100.000 dongs por persona ( 4 euros). También probamos en la cafetería de la Trang Tien Plaza junto al lago y constó con café incluido unos 150.000 dongs por persona (6 euros).
Hay una cadena de pequeños restaurantes estilo comida rápida "Phó 24" que creo que nos vamos a quedar con las ganas de probarlo pero el precio del Pho típoco y bebida vendrá a salir por unos 75.000 dongs (3 euros).

...

La Bahía de Halong

halong3
halong1
halong2
Hoy hemos ido a la bahía de Halong. No lo teníamos claro ya que está a un rato de Hanoi el tema de ir con los chiquillos nos paraba bastante pero ayer lo decidimos y hoy nos hemos ido. Elegimos la opción de ir y volver en el día que consiste en tres horas y media de ida, cuatro horas en el barco con visita a una cueva y comida en el barco y vuelta.
Los pequeños se han portado genial. En parte era una prueba para las 15 horas de avión que les espera pasado mañana. Lo bueno ha sido que éramos 8 y hemos tenido un barco de 40 personas para nosotros solos. A pesar que en la bahía había perfectamente 200 barcos esperando, no deben haber salido todos puesto que el viaje ha sido tranquilo. Los paisajes están muy bien (como se puede ver en las fotos) aunque con el poco tiempo que teníamos seguramente nos habremos dejado las partes mas conocidas.
El caso es que ha merecido la pena y hemos salido un poco de la rutina de Hanoi.
Precio: al ser grupo 62$ por persona, casi 50 € todo incluido (viaje en un microbus para nosotros, barco, comida, entrada a cueva, y guía en inglés).
Bebida aparte.

viernes, 24 de septiembre de 2010

Curiosidades IV

Hay momentos que hasta las aceras se saturan.

¿Y por donde pasamos con los carros?.

En esta acera se pueden aparcar los coches en batería sin problema.


En la zona comercias esto es lo mas normal que te encuentres sobra la acera.


Para los vietnamitas, y mas concretamente para los ciudadanos de Hanoi hay conceptos en el tema de la circulación que se escapan a nuestro entendimiento. voy a poner algún ejemplo:

- El concepto de una dirección, dos direcciones es un tanto abstracto. Da igual las direcciones en las que puedan circular; ellos lo hacen en todas.

- Si la acera es pequeña solo cabrán los artículos de las tiendas de esa calle. Si es un poco mayor también cabrán las motos aparcadas. En cambio si la acera de de dimensiones respetables entonces es ideal para que aparquen los coches.

- Si en la acera no hay ni motos ni coches entonces es que pueden circular las motos.

- El peatón no puede circular por la acera. Las pocas aceras que quedan libres están destrozadas por lo que de todas formas es mejor andar por la calzada.

- La calzada suele estar abarrotada de motos y coches circulando.

- No puedes vacilar al intentar cruzar una calle. Eso confunde a los motoristas.

- El semáforo en rojo para las motos no es una obligación si no un consejo.

- Las motos te esquivan cuando cruzas la calle; los coches no.

Otro día mas.

Mi hija sonriendo


Estas sonrisas son las que hacen merecer la pena todo el camino realizado.

Ya tenemos confirmados los vuelos

Por fin , después de dos días y hora y media de discusión por día con el personal de la THAI (la compañía a vuelo) hemos confirmado la salida el lunes 27 y llegada el martes 28 a Valencia.
La verdad es que hay que armarse de paciencia en este país. Nos dice ayer una de las operadoras que el cambio de vuelo son 200€ por pareja. Una de las parejas paga y confirma y que el resto por ser mas de las cinco nos dicen que paguemos hoy. Llegamos hoy y otra operadora, al lado de la de ayer, dice que ella entiende que hay que pagar 400€ por pareja y además pasa de preguntárselo a su compañera. Tócate los huevos. Hemos tenido que llamar al Corte Inglés, llamar a la Thai española para confirmar que lo que todos entendíamos menos la "señorita" que teníamos enfrente era lo correcto. Hora y media después ha dado su brazo a torcer y ha interpretado correctamente el telefax de su propia compañía. eran 200€.
Entiendo que si tienes que volver a tu país y en el último momento de piden 100 euros mas pues los pagas que es lo que sospechamos que nos han intentado hacer. La otra opción es pensar que no sabe interpretar sus propios telefaxes lo cual es bastante improbable.
Pero lo importante es que hemos tenido paciencia y no la hemos estrangulado, porque merecérselo se lo merecía.

jueves, 23 de septiembre de 2010

Las apariencias engañan


Foto de la página web.


foto real. Parecidos hay, pero solo parecidos.


De entrada tengo que decir que no me puedo quejar del hotel. Es lo que es y aparte de algunas anécdotas curiosas (como las hormigas en el azúcar y alguna mas), la habitación es amplia y la zona es tranquila. Al principio lamenté estar en una callejuela pero ahora viendo el bullicio me alegro que sea así. Estamos a 10 metros de la calle Quan Su que es amplia y que conecta el barrio antiguo con la zona de avenidas, así que sin tener mucho follón , en diez minutos te plantas donde quieras.
Os pongo la foto de la publicidad y la de verdad en donde se ve el lavadero de motos (que por cierto las dejan niqueladas) para que busquéis las diferencias.

Salida del colegio en Hanoi

Ayer creo que comenté que tuvimos que refugiarnos en un trocito de acera a esperar que acabaran de pasar las motos puesto que se habían juntado el tráfico habitual con la salida de un colegio. Pues tengo el vídeo. Aquí lo dejo. Sigo diciendo que el tráfico e Hanoi es una de las cosas mas impresionantes.

Comida en el Hoa Sua


Esta era la calle en cuestión y no es de las que caes por causalidad

Uno de los platos que nos han servido. Era carne en sala picante dentro de la caña de bambú, con arroz blanco (detrás) y verduras tipo lechuga para acompañar.

Una de las camareras cuidando de Andrea. En esta foto no ha salido muy favorecida pero solo les he hecho una y ha quedado así.


Hoy hemos comido en un restaurante llamado Hoa Sua school. Es un restaurante situado en un sitio perdido en una calle sin salida. Nos lo habían recomendado y yo creo que ha merecido la pena. El sitio en cuestión es un edificio de la época colonial de varias plantas en donde las habitaciones las han convertido en salas del restaurante y en donde jóvenes sin recursos aprenden una profesión. Teníamos unos seis o siete camareros para nosotros solos ya que estábamos en una sala de la planta baja solo para nosotros. La comida estaba buena, tenían platos tanto vietnamitas como occidental, los muchachos se han esforzado y además con han cogido a los niños y nos los han entretenido. ¿Que mas podemos pedir?
Precio: como nos viene costando los restaurantes un poco bien en esta ciudad entre 7 y 8 euros por persona.

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Todos quieren ver a Andrea

Es impresionante el cariño o la expectación que generamos con Andrea. Ya lo he comentado en varias ocasiones pero es que no deja de sorprendernos. Ya he colgado la foto de los niños alrededor de Andrea de esta tarde. Esta mañana hemos ido al banco a cambiar dinero y se han levantado todas las trabajadoras de la sucursal a verla. Nos preguntan si es niño o niña ( el azul y el rosa no les dice nada a ellos y además Andrea lleva la ropa de su hermano así que les confunde). También preguntan con una sonrisa si es vietnamita.
El otro día le preguntamos a Jien, nuestro guía, si aquí las adopciones estaban bien o mal vistas. Nos dijo se la gente se alegra porque sabe que van a mejorar sus vidas (de broma nos dijo que en parte era envidia porque a la gente le gustaría que les adoptásemos a ellos para llevarlos a occidente).
El abrepuertas del Meliá nos dijo algo en vietnamita con una sonrisa al ver a Andrea. "A esta niña le ha cambiado la vida para siempre" nos tradujo Jien.

Yo creo que es por esto que siempre que se asoman a mirar a Andrea nos paramos o giramos el carro para que la vean bien y con una sonrisa les decimos "Beautiful vietnamesse girl".

Estos templos (que creo que son taoistas) están casi escondidos entre las tiendas. Cuando encuentras uno merece la pena entrar.

en todos los comercios hay pequeños altares con ofrendas. Dinero, te, algún refresco y hasta galletas de chocolate.


Debajo de esos niños está Andrea.



Hoy ha mejorado el tiempo. Por la noche llovió y durante el día ha estado algo nublado así sin que hiciera fresco, se estaba bien. Hemos probado a comer en un café tipo colonial "MOCA" que en la entrada tenía una placa de "premio a la excelencia". La comida estaba buena, tallarines y rollitos. Mónica al final a vuelto a ver rondando una cucaracha de las de por aquí pero a estas alturas hemos ignorado. Al medio día nos han dado una muy buena noticia. El visado de Andrea lo tendremos el lunes y podremos adelantar el vuelo para salir ese mismo día por lo que acortamos el viaje en dos días, si no pasa nada.
Si de normal lo de las motos en esta ciudad es un escándalo, en el casco antiguo y a la salida del colegio es la leche. No se puede pasar ni andando ni avanzar con las motos que van en dos direcciones pero en versión "sálvese quien pueda". Nos hemos tenido que refugiar en un hueco libre de acera a esperar que pasara el colapso.
Aquí es la fiesta de la celebración del primer milenio de la ciudad y están decorando todas las calles. No se si me apetece quedarme a verlo o salir antes que la ciudad se venga abajo por la cantidad de gente.

martes, 21 de septiembre de 2010



El otro día decidimos ir a comer a la cafetería del "Corte Inglés" que hay junto al lago. Realmente tiene una planta de cosas de marca tipo "pierre cardin" o "Kalvin Klein", las plantas de arriba de son como tiendas sueltas y un supermercado.
La cafetería con vistas al lago es una especie de shelf service en donde hay cafetería heladería, puesto de bebida, y cuatro puestos de comida, japonesa, thailandesa y vietnamita pensado para los vietnamitas aunque hemos visto algún occidental. Pedimos casi a ciegas y en general no estaba malo. El problema fue que cuando fuimos a pedir los cafés una bella cucaracha (pequeña, pero cucaracha al fin y al cabo) se paseó por la mesa en donde habíamos comido. No te puedes fiar de las apariencias

la predicción del tiempo


No se si se lee bien pero en la predicción del tiempo pone que hoy iba a haber chubascos y viento variable. y unas narices!!!
Lo de los 35 grados me lo creo y la humedad del 82% pero hasta ahí. Por aquí no ha asomado ni una nube, hacía un calor y una humedad que no se podía aguantar y lo del viento variable me lo creería si hubiera habido viento, que no ha sido el caso. Para que luego os fiéis de las predicciones. Esperemos que mañana acierten algo mas y podamos salir a la calle sin que nos suden hasta los párpados.

extraños en dos direcciones

Coros y danzas. Supongo que tenían que ver con la graduación.

A estos les ha faltado hacernos la ola.


Como ya he dicho en alguna ocasión a los vietnamitas les resultamos curiosos. Al igual que nosotros les hacemos fotos, ellos nos las hacen a nosotros. Y es que, fuera de los circuitos turísticos, hay muchas personas que nos ven como novedad. Si a eso le sumamos que les encantan los niños pues somos la atracción. Hoy nos hemos acercado al templo de la literatura para pasear. Allí hemos visto un nutrido grupo de graduados que se iban a hacer la foto de fin de carrera o similar. Nos han hecho pasillo. un poco antes, mientras yo sacaba las entradas, una chica ha cogido a Andrea, le ha dado unos cuantos achuchones y se ha hecho una foto con Mónica. El otro día le tocaron el pelo. todos los días ocurre en varias ocasiones y es que aquí los de los ojos raros somos nosotros.

Día de calor


Los rollitos estaban muy buenos.

Creo que en esta tienda, junto al hotel reparan motos. Lo curioso es que la tienda es lo que se ve. Un metro cuadrado a lo sumo. Para cerrar, hace una pila en el hueco que le queda y cierra las persianas con cuidado no le caiga nada fuera.


Hoy hace mucho calor. Hemos tenido que deshacer los planes que teníamos pensados. Las otras familias han comprado una pizza y se han ido al hotel a comer porque ellos había salido un rato antes y los niños estaban llorando el calor. Nosotros hemos optado por coger un taxi e ir a comer al restaurante Koto que sabíamos que tenía aire acondicionado para después volver a los jardines del templo de la literatura a ver si a la sombra se estaba mejor. La comida estaba buena y como es un sitio para occidentales nos ha costado 17 euros, los dos. Luego hemos entrado a los jardines pero aquí el calor no perdona ni en la sombra. A Andrea le caían las gotas de sudor por la frente así que hemos decidido volver al hotel, darle un bañito, la merienda y a dormir la sieta. A esto último también se ha apuntado la madre.
Veremos si se está mejor cuando anochezca o sino, mañana dios dirá.

lunes, 20 de septiembre de 2010

comida vietnamita


La zona de juegos infantiles recién estrenaita.


El restaurante estaba lleno a reventar


Anguila rebozada y camarón, todo con su salsita.


El pescado y la verdura para hacer rollitos. Estaban estupendos.



Ayer nos llevaron a comer a un restaurante llamado Bánh tôm Hồ Tây. Es el típico al que van las familias a comer el domingo. Casi todo al exterior y situado entre dos lagos. Había comiendo unas 300 personas perfectamente. Tenían de todo, cerdo, cordero, pescado, rana, pato, anguila, paloma, conejo, caracoles, avestruz y algo se me olvidará (todo eso estaba en la carta, ya que lo ponía en vietnamita y en inglés). Comer en un sitio solo para vietnamitas tiene sus desventajas (aunque a mi me encanta); La higiene no es su fuerte ( hormiguillas en la mesa y alguna telaraña en las sillas a pesar de ser un local muy, muy concurrido) y los aseos son impracticables( tres dedos de agua en todo el recinto, según nos contaron). La comida estaba muy buena. Mónica solo pudo comer un arroz tipo tres delicias pero yo me puse las botas. Camarón rebozado, tallarines con verduras, bolas de anguila y rollitos hechos con trozos de pescado y verdura en el momento y todo con su correspondiente salsa para mojar. El arroz blanco te lo servían en un tapper ( no se si luego te lo podías llevar a casa).
Tuvimos que comer en dos mesas por que no había sitio para todos ( os aseguro que estaba lleno hasta la bandera) y el precio ni os cuento: 100.000 dongs por persona ( 4 euros). Mónica no quiere repetir pero yo iría encantado.

Comprando unas chanclas

No os fijéis en el logotipo. Son malas de dolor

Llevo varios días buscando unas chanclas cómodas para andar (aquí todo el mundo lleva chanclas porque es lo mejor para este calor). Cerca del hotel hay muchos puestos de zapatos de imitación mas malos que malos pero para el tiempo que voy a estar aquí me valen. Lo malo es que cuando les enseño mi 45 a los vietnamitas se ríen en mi cara por que no tienen zapatillas mi talla. "Big foot, big foot" me dicen los muy jodios. Esta tarde he visto unas de mi número y he dicho "esta es la mia". Le pregunto el precio a la chica y me pide 350.000 dongs (unos 14 euros) a la vez que se le cae una pieza decorativa que llevaba.
- Nena, esto es muy malo.- Le ofrezco 170.000 dongs (casi 7 euros) y ahí es donde la cago. A la chica se le escapa una pequeña sonrisa como diciendo."otro de ojos raros al que he engañao".
Me planté en esa cifra. Ella ha ido bajando y con el "last, last price" las he comprado por 8 euros y una sonrisa de la muchacha que ha bajado 150.000 dongs y aún le ha sacado beneficio.

Ya hemos entregado la última documentación

Todo lo que teníamos que hacer aquí ya lo hemos hecho. por lo menos lo importante. Hoy hemos ido a la embajada para entregar toda la documentación necesaria para que preparen el visado de Andrea. Nos han dicho que tardan una semana así que si la cosa no cambia nos queda una semana de estar por aquí. Lo malo es que con una niña de cinco meses es complicado hacer alguna expedición fuera de la ciudad. Suelen ser de 2 o 3 días y la verdad es que les estamos dando un tute a las pobres que no se como lo aguantan. De estar todo el día bocarriba en la habitación del orfanato a tenerlas casi todo el día en la calle con el sol, la humedad y el bullicio de esta ciudad. Y aún así les haces una carantoña y te sonríen.
Nos ha dicho en la embajada que el calor sofocante de estos días es por una ola de calor, que sumado a la humedad que hace aquí, hace que los paseos se hagan complicados, pero no dejamos de hacerlos. También nos han comentado que hay parejas que cuando tienen a los niños no salen del hotel.
Andrea se me ha dormido en brazos en la zona mas bulliciosa de la ciudad y cuando he llegado al hotel tenía una marca de sudor de todo el pecho, no se si suyo, mio o de ambos.
Esperemos que mejore el tiempo en los días que nos quedan.

domingo, 19 de septiembre de 2010

Nuevas fotos

Aquí dejo algunas de las últimas fotos que he hecho. No hay monumentos porque creo que es mas interesante la ciudad en si. Espero que os gusten y que podáis ver la ciudad como la veo yo.

DSC_4516
Si os fijáis esta señora lleva un puesto de comida ambulante. Delante va el hornillo y detrás las sillas,los cacharros y la comida.

DSC_4510
Junto a una tienda de souvenirs se ve un pasillo que se supone va llevan a viviendas particulares. Aunque no fuera así no pensábamos entrar.

DSC_4538
Aunque no lo parezca esto es la acera.

DSC_4523
Zumo de fruta dragón. Muy bueno. Con ese nombre tenía que probarlo.

DSC_4515
El colorido de algunas tiendas del casco antiguo


DSC_4514
Que mejor sitio que un paso de cebra para montar un puesto de...supongo que comida.


DSC_4513
De este tipo de casas hay un montón por aquí.